오역, 의역 많아용(❁´◡`❁)
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 들이마셔.
Eyes on the prize, I know sometimes you might fall on your way
네가 가끔 목표를 향해 길을 걷다가 넘어진다는 걸 알아.
Throw your hands up, ya get down when things don't fall into place
일이 잘 돌아가지 않을 땐 손을 위로 올리고 주저앉아봐.
Mad at the world, yeah I've been there before
세상에 미쳐봐. 그래, 나도 그곳에 가본 적이 있어.
Lost and confused and thinking that you can't take anymore
길을 잃고 혼란스러워하며 더 이상 참을 수 없다고 생각하겠지.
No, no, no, don't worry 'bout nothing, oh, it's all gonna be good
아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아무것도 걱정하지마. 다 잘 될 거야.
Oh whoa whoa whoa you're really something, now didn't cha know that you could?
넌 정말 멋진 존재야. 오, 해낼 수 있다는 걸 모르고 있었니?
No, no, no, don't worry 'bout nothing, oh, it's all gonna be good
아냐, 아냐, 아냐, 아무것도 걱정하지마. 다 잘 될 거야.
Don't worry 'bout nothing, worry 'bout nothing, nothing, now it's all gonna be good
아무것도, 아무것도 걱정하지마. 다 잘 될 거야.
So breathe, like you know you should
그러니 숨쉬어봐. 그걸 해야한다는 걸 알고 있잖아.
Yeah, breathe 'til you've understood
그래, 이해가 될 때까지 숨을 쉬어.
Until you're feeling like yourself again
네가 다시 너 자신처럼 느껴질 때까지.
Feel the sunlight on your skin
살갗에 닿는 햇빛을 느껴봐.
Keep your heartbeat beatin'
네 심장이 두근거리도록 만들어봐.
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 쉬어.
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 쉬어.
In, out
들이마시고, 내쉬고.
In, out, out, out
들이마시고, 내쉬고, 내쉬고, 내쉬고.
In, out
들이마시고, 내쉬고.
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 쉬어.
Take a look around ya here right now you remember this time
주변을 한번 둘러봐. 넌 지금 이 시간을 기억하게 됐어.
Cause you only got the moment, so own it while you're alive
너는 살아있는 동안 이 순간을 너의 것으로 소유하게 된 거니까.
Taking it all in one blink at a time
한 순간으로 모든 것을 가져봐.
Just let it be and you will see everything will align
그냥 놔두면 모든 것들이 정리되는 걸 보게 될 거야.
No, no, no, don't worry 'bout nothing, oh, it's all gonna be good
아무것도, 아무것도 걱정하지마. 다 잘 될 거야.
Oh whoa whoa whoa you're really something, now didn't cha know that you could?
넌 정말 멋진 존재야. 오, 해낼 수 있다는 걸 모르고 있었니?
No, no, no, don't worry 'bout nothing, oh, it's all gonna be good
아냐, 아냐, 아냐, 아무것도 걱정하지마. 다 잘 될 거야.
Don't worry 'bout nothing, worry 'bout nothing, nothing, now it's all gonna be good
아무것도, 아무것도 걱정하지마. 다 잘 될 거야.
So breathe, like you know you should
그러니 숨쉬어봐. 그걸 해야한다는 걸 알고 있잖아.
Yeah, breathe 'til you've understood
그래, 이해가 될 때까지 숨을 쉬어.
Until you're feeling like yourself again
네가 다시 너 자신처럼 느껴질 때까지.
Feel the sunlight on your skin
살갗에 닿는 햇빛을 느껴봐.
Keep your heartbeat beatin'
네 심장이 두근거리도록 만들어봐.
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 쉬어.
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 쉬어.
In, out
들이마시고, 내쉬고.
In, out, out, out
들이마시고, 내쉬고, 내쉬고, 내쉬고.
In, out
들이마시고, 내쉬고.
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 쉬어.
Put some air in your heart and baby just live
심장에 바람을 불어넣고, 그냥 살아가봐.
Let the moment take you and make you forget
너에게서 그 순간을 잊게 할 거야. 흘러가게 놔둬봐.
Put some air in your heart and baby just live
심장에 바람을 불어넣고, 그냥 살아가봐.
Just breathe it in, yeah, breathe again
그냥 숨쉬어. 그래, 다시 숨쉬어봐.
Just go on, go on, breathe in
그냥 어서, 어서, 숨을 쉬어.
Breathe in, breathe in, breathe in
숨쉬어, 숨쉬어, 숨쉬어.
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 쉬어.
In, out
들이마시고, 내쉬고.
In, out, out, out
들이마시고, 내쉬고, 내쉬고, 내쉬고.
In, out
들이마시고, 내쉬고.
Go on, go on, breathe in
어서, 어서, 숨을 쉬어.